langues anciennes - site de partage

des films sur l'antiquité

marjorie — 2010-03-22T09:28:57Z

Une petite sélection de films et documentaires utilisables en classe :

- des documentaires :

BRÛLEZ ROME !

Date de parution : 14 décembre 2005 /Éditeur : France Télévisions

Réalisateur : Robert Kechichian / origine : france

Ce reportage a été diffusé pour la première fois sur France 5 pendant les vacances de noël 2005. Il s'inscrit dans la suite des reportages de la BBC diffusés par France 2 et F5. Là aussi, la reconstitution est soignée et romancée, les personnages parlent latin (et ça fait du bien d'entendre cette jolie langue !). Les acteurs sont intéressants (c'est le gars de la pub Boursin qui joue Néron, ça fait un choc au début !)

Le reportage est très ludique parce qu'il permet de suivre des pompiers (un thème rarement abordé) dans Rome à l'époque de Néron. L'incendie de Rome est donc expliqué, sans mettre en cause franchement Néron. Beaucoup de points civilisationnels sont précisés, les affranchis...

Je pense le diffuser en entier (1h15 quand même !) lors de ma séquence 3ème sur Néron, car il est vraiment précis.

A noter que sur le DVD, il n'y a pas le reportage qui suivait sur France 5, mais en compensation, un micro-reportage de 7 minutes tout en latin !

LES DERNIERS JOURS DE POMPEI

Réalisateur : Peter Nicholson / Date de parution : 14 avril 2004 / Éditeur : France Télévisions

Les derniers jours de Pompéi, romancés, avec une chronologie précise.

GLADIATEURS

Réalisateur : Timan Remme / Date de parution : 20 octobre 2004 / Éditeur : France Télévisions

Tout sur les gladiateurs...

Le reportage qui va avec est vraiment intéressant, il reprend la construction du Colysée (ce qui est l'occasion de rappeler aux élèves qu'il n'existait pas à l'époque de César !) avec le point de vue d'un lion !

- des films :

	BEN HUR Réalisateur : William Wyler Un classique du genre. La course de char est LA scène à montrer aux élèves !

	JULES CESAR Réalisateur : Uli Edel C'est un film relativement récent (vers 2000), et qui donc bénéficie d'un joli grain d'image. Comme tous les films américains, il a tendance à être caricatural par moment, mais l'avantage de ce défaut, c'est qu'il est pratique pour expliquer des choses aux élèves. Beaucoup d'images du forum romain, ainsi que de la Curie (très très belle reconstitution). A Noter aussi que l'on voit assez précisément ce que sont les licteurs (pratique car les élèves ont du mal à les imaginer). Je l'utilise en 4è lors de la séquence sur les fondements de la République.
	GLADIATOR Les élèves le connaissent mieux que moi ! Je ne l'avais pas beaucoup apprécié lors de sa sortie, je ne m'y suis donc jamais vraiment repenchée... J'utilise les scènes du début, où l'on voit un camp et des soldats lors de ma séquence sur l'armée, et en 3ème avec la scène ou l'empereur Marc Aurèle relate ce qu'il a fait pour l'empire.
	ROMULUS ET REMUS C'est un très vieux péplum de l'époque ou les péplums étaient caricaturaux et à mourir de rire. J'ai eu la bonne surprise de voir qu'en passant quelques scènes aux élèves de 5ème, ceux-ci réclamaient l'histoire entière... Une bonne initiation au peplum, et la légende de Romulus et Rémus est plutôt fidèle...
	SPARTACUS Version de Kubrick avec Kirk Douglas. Un classique du genre, un peu daté pour les élèves cependant... La scène du début (le travail dans les mines) est à utiliser lors d'un travail sur les esclaves.
	SPARTACUS Réalisateur : Robert Dornhelm Une nouvelle version de la légende, avec un acteur que les élèves reconnaissent parce qu'il a joué dans Urgences. La reconstitution de Rome est vraiment jolie. Le film est un peu caricatural par moment, mais il en devient didactique. Tout l'arrière plan : le personnage de Crassus, la montée en estime de Pompée-César, la félure lattente du Sénat, le traitement des gladiateurs est bien expliqué. Mes élèves ont vraiment adoré et appris plein de choses. Un Bon film ! Petite perle d'un élève : "un gladiateur : - Ce gladius fait 2 livres 50... l'élève : - c'est pas cher hein madame ? moi : - pardon ? lui : - bah oui, 2 livres 50, ca fait 25 francs..."

Quiz de lecture

samuel — 2009-12-13T20:53:59Z

Ces quiz ont été réalisés pour lancer un concours lecture axé sur les langues anciennes (élèves latinistes + sensibilisation des élèves de 6e).

- Littérature de jeunesse

Cartoons auf latein

marjorie — 2009-11-07T12:48:40Z

Deux petits ouvrages trouvés sur amazon.de originaux et pas chers (6,95 l'unité !) :

- Merda Occidit de Ralph Ruthe

- Tote Sprache de Flix, Ralph Ruthe et Josha Sauer.

Le tout édité par Carlsen.

Le principe est très simple, des gags en une page écrits en latin.

Quelques exemples :

Hors série l'histoire : Rome au temps de Néron

marjorie — 2009-10-31T16:26:47Z

Dans la foulée de la sortie imminente du 7ème tome de la série Muréna, le magazine L'histoire sort un hors-série entièrement consacré à Rome au temps de Néron, sous la conduite de Claude Aziza.

Au programme, des articles autour de 6 thèmes :

- Néron (Néron empereur / Un pouvoir absolu ? / La légende noire / Tout ce que vous avez toujours voulu savoir... / Du côté des écrivains / Le gouvernement des femmes )

- L'empire (Un immense empire / Boudicca, la reine qui défia Néron )

- Rome (A-t-il incendié Rome ? / Le grand rêve de Néropolis / Plan : Rome au temps de Néron / Vacances Romaines)

- La société (Enquête sur la persécution des chrétiens / Deux millions d'esclaves / Les gladiateurs ou la mort / Les stars des courses de chars )

- Les Arts et les lettres (Sénèque, mort d'un philosophe / Mais qui a vraiment écrit le Satyricon ?)

- En images (Comment Néron conquit Hollywood / Un film au microscope : Les Weeks-ends de Néron / Le vrai et le faux dans Muréna)

Les articles sont richement illustrées de vignettes tirées des Bds. La lecture du dossier amène plein de pistes pour une utilisation pédagogique de Murena dans une séquence sur Néron.

Horace 1, 26

marjorie — 2009-10-31T09:17:40Z

Horace Odes I, XXVI

Musis amicus tristitiam et metus
tradam proteruis in mare Creticum
portare uentis, quis sub Arcto
rex gelidae metuatur orae,

quid Tiridaten terreat, unice
securus. O quae fontibus integris
gaudes, apricos necte flores,
necte meo Lamiae coronam,

Piplea dulcis. Nil sine te mei
prosunt honores ; hunc fidibus nouis,
hunc Lesbio sacrare plectro
teque tuasque decet sorores.

Sophocle, Electre 1126-1170

marjorie — 2008-02-18T20:47:15Z

Sappho I

marjorie — 2008-02-18T20:44:52Z

Pindare, Olympienne

marjorie — 2008-02-18T20:42:37Z

Ménandre, Dyskolos 711-747

marjorie — 2008-02-18T20:39:36Z

Euripide, les Troyennes,

marjorie — 2008-02-18T20:35:00Z